“没沁没囊”、“拍老腔儿”……这些北京土话你都懂吗?(2)
2023-04-27 来源:飞速影视
1930年代的老北京人。
典型的劳动人民,脸上透着光,好像对生活很满意的样子。
举一些单词的例子。从时间概念上,“哑萨烂儿”指每天一个时间段(黄昏)。要不解释大家是听不懂的。比如说“棍条”,是说一个人长的“棍条”(身材好)。“無的朦”,这人有点儿無的朦(一个人像没头的苍蝇瞎撞)。“光棍调”(一个人犯横、耍浑)。“戳大莽”(一个人没有社会经验,还胆子挺大,哪里都敢去。)“能耐梗”什么意思?(这个词留给读者做个有奖竞猜吧!您要知道答案请留言,第一位答对的朋友有礼品奉上。)
这些现在已经消失殆尽了。为什么说要像保护大熊猫一样的抢救老北京文化呢?如果老一代的人都去世差不多了,这样的话全都带到棺材里去了。后面要讲为什么要传承。
北京土话最终要走向消亡
北京话的发展趋势,不是从现在开始,是从十几年前。有了网络、网络语言的出现和普及,以及人们生活、工作节奏加快,都使语言发生了变化。网络语言现在简直就让我们感觉到目不遐接,都反应不过来了。
有些知道,比如点赞、网红、拉黑、艾特。还有些网络语言,为了使打字更简单、更快、更省事儿,有些就是缩写。比如说,别人的媳妇,叫人妻。对于不完整、没有下文的文章,叫太监。对于电视剧、电影中不吸引人的片段,叫尿点。说起来还真挺形象,既简单又形象,还符合生活、工作的快节奏。在电脑上打字也省事儿了,所以就普及了,被很多年轻人认可。
还有比这更省事儿了,用数字代表,比如一生一世是“1314”。我爱你、我愿意,是“520”“521”。不是,是“84”。意思意思是“1414”。是啊是啊,是“4242”。
虽然这种语言只出现在网络上,但这显示语言正在朝着更方便、快捷、直白的方向发展。在这个大环境下,再加上国家在大力推广普通话。还有交通、通讯的发达,世界都成地球村了。北京话在这个历史阶段恐怕就要完成它的历史使命了。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号