纪念邱岳峰：永不褪色的猴王之声(9)

老实说，他的死，我们都觉得太冤。以前那么血腥的场面都经过了，那么难的日子都顶下来了，最后为那么点事结束生命……对他来说自己的尊严更重要吧。

李扬
著名配音演员
代表作：《西游记》《金猴降妖》
《米老鼠和唐老鸭》
我是1982年进的中央电视台，但是之前就在社会上参加各种配音工作了，电视剧、动画片都有，已经小有名气了。这个“名气”应该归功于邱岳峰老师，我的声音和他比较接近，再加上我刻意地模仿，有人就给我起了个“邱二”的外号。正因为这个，我被中央台的领导和杨洁导演选中为电视剧《西游记》里的孙悟空配音。
开始我也是学邱老师配的动画片《大闹天宫》，但是真人演的电视剧和动画片要求不一样，我必须研究剧情，根据自己对角色的理解，发挥自己声音的特点去配，慢慢也形成了我个人的风格。那时候我已经和邱老师的家人认识了，和邱老师的儿子邱必昌成了朋友，我就推荐他在《西游记》的《三打白骨精》那集里演了黑狐精。邱老师原来的老同事们也常来北京参加活动，尤其是毕克老师，我们几乎每次都要见面，他也给我讲过许多邱老师的事。
1984年，上海美影厂要为动画片《金猴降妖》里的孙悟空选配音演员，导演特伟老伯伯希望孙悟空的声音和《大闹天宫》有一个延续，通过毕克老师联系到我，把我借到上海去参加配音。《金猴降妖》前后配了大概半个月，一个影院长片版本，一个多集片的版本，毕克老师是实际的配音指导。从这以后我就和上海美影厂结了缘，2011年美影厂制作了3D版《大闹天宫》，再次让我为孙悟空配音，能够和邱岳峰老师配同一部作品里的同一个角色，我感到很荣幸。
以上内容摘录自空藏动漫资料馆“20世纪中国动画工作者口述史”项目受访人邱必昌、庄敏瑾、肖淮海、李扬四位老师的口述历史录音抄本，连同下面的邱岳峰配音选段集锦，献给热爱邱岳峰的朋友们。
△ 邱岳峰动画配音选段 1958-1980
* 原创文章、图片版权归作者及“空藏动漫资料馆”所有，如需转载请留言申请白名单