让你吃得轻松的餐桌转盘，竟然有个英文名，叫“懒惰的苏珊”？(3)

猜想1：“苏珊”是常见的女仆名
根据国外《侦探这个词》（The Word Detective）新闻报纸专栏作家莫利斯的说法，他表示：“许多专家认为苏珊是当时常见女仆的名字，而之所以称这种自助器具为‘懒惰的苏珊’，可能是对懒惰家仆的讽刺。”

油画中的女仆形象
猜想2：过去就常用人名造字
美国网络杂志《犹太世界评论》（Jewish World Review）则从语言学的角度去解释“苏珊”的出现，他们在文章中写道，就像Peeping Tom（偷窥狂）、Jim-Dandy（出色之物）和Jolly Roger（海盗旗）这些字汇一样，都是由人名组成，因此苏珊在这里并不突兀，甚至黑心金光菊（black-eyed Susan）这种植物也用了苏珊这个名字。
猜想3：念起来吸引人好营销
此外，如果从英文发音的角度上来考证，Lazy的z声和Susan的s声念起来很吸引人，让旋转餐盘的制造商觉得朗朗上口，于是“懒惰的苏珊”就这么出现了！
1917年，“懒惰的苏珊”出现在当年 12月号的《浮华世界》杂志（Vanity Fair），上头写到：“这张‘懒惰的苏珊’只要 8.5美元……这个价钱对请一个优良的服务生来说不可思议地低。”该文章也赞美了“懒惰的苏珊”是“全世界最聪明的服务生”。
04后记：懒惰的苏珊在1950年代被重新设计
然而，随着时间过去，“懒惰的苏珊”也慢慢退烧，直到 1950年代重新获得大众的青睐，而这得归功于美国酱油制造商霍尔（George Hall），他重新设计了餐桌转盘，让该设计风靡美国中国城的中国餐厅，也让更多人体会到“懒惰的苏珊”有多好用。