这个影帝不太冷：戛纳电影节加里·奥德曼对谈实录(11)

■[惊情四百年]在洛杉矶中国剧院首映前，你都没看过，对吧？看完喜欢吗？
加里：是的。还蛮喜欢的。我唯一一次看自己演的片子，捏过自己，心想，老天，我真的在这部电影里，那是[刺杀肯尼迪]，在[惊情四百年]之前，奥利弗·斯通找我去演，我都不敢相信，我认为影片拍得很好，很有力量。

[刺杀肯尼迪]
当时斯通给了我机票和联系方式，跟我说去新奥尔良、达拉斯，去发现李·哈维·奥斯瓦尔德是个什么样的人。因为剧本里，他的背景说的不多。其实我查资料的方式，很像一个侦探，整个过程很奇妙。
当时我们在新奥尔良、达拉斯实景拍摄，拍摄地就是故事本身的发生地，得到权限让人无法想象。我们有两个剧本，一个是给当地市长和政府官员看的，一个是我们实际拍摄用的，讲的是政府掩盖罪行。
■[不朽真情]是一部很受欢迎的影片，出演贝多芬，没有可用资料供你参考，怎么演呢？
加里：我会弹钢琴，弹得没那么好，但是会弹。导演伯纳德·罗斯的想法是，拍手的特写，转到脸上特写，再转回来，不剪辑，不用替身。

[不朽真情]
所以有五首曲子，他希望我熟练掌握。于是我就把自己“锁在”钢琴旁，大概六、七周，我发现这是我进入角色的方式。
■ 扮演原型人物，比如丘吉尔，扮演小说人物，比如小天狼星，扮演完全原创的角色，三者有何区别？