这个影帝不太冷：戛纳电影节加里·奥德曼对谈实录(10)

[激情床伴]里的加里·奥德曼
拍了一条后，他会给我说，更街头一点。那本剧本非常棒。我当时白天拍戏，晚上演舞台剧，还在忙装修，我记得那时我五点起床，把墙纸弄一弄，然后车接我去演乔·欧顿，下午五点，车在送我去演舞台剧。
拍摄过程中，我演了五部剧。回想，那时我下午必须要小睡一会，不然会杀人的。现在想想太疯狂了。
■ 不少人认为你在演戏方面有才华，其中一位就是弗朗西斯·福特·科波拉。[惊情四百年]最吸引你的是什么，导演吗？
加里：(笑)当然，我先是拒绝了。
演吸血鬼可不是我遗愿清单上的内容。后来看到导演的名字，科波拉可以说是最伟大的美国导演之一，是我的偶像。换了别人，我可能不感兴趣，他的话，感觉会有些新意，于是我就去南帕试镜了。

[惊情四百年]海报
■ 剧本有吸引你吗？
加里：我记得读到那句台词，“我跨越时间的长河，找到你。”

[惊情四百年]
我当时想只为这句台词也值得出演，谁不想对一个人说出这句话呢？更何况这个人是薇诺娜·赖德呢？读剧本的时候，我听到了角色的声音，这个声音我当时还没办法诠释，但我知道这是角色应该有的声音。
我试了镜，拿到了角色。我跟一位歌剧演唱家合作了一段时间，我希望从音区方面，降低我的声线。
这是可以做到的，因为声带毕竟是个器官嘛，是肌肉，你可以去锻炼它。我希望声音有那种低沉的感觉。这跟拍[至暗时刻]一样，我研究了丘吉尔的声区，在钢琴上，把自己的声音调整到那个声区。