btr｜好吧，我们来聊聊《毫无意义》(3)

《子弹横飞百老汇》海报二解剖笑话是不可能的任务。引用是唯一可行的方法，分段、写段意、总结中心思想或解析风格技巧只会让笑话当场身亡。除非你的确需要一具尸体，来理解一个笑话为何失败。幸运的是，《毫无意义》并不仅仅是一本从伍迪·艾伦的人生出发、关于当代生活的包罗万象的笑话集，或阅读时不宜同时喝饮料的纸上单口喜剧专场，遍及全书的笑点更是为了面对及抵抗毫无意义的残酷世界：“像伯特兰·罗素一样，我对人类感到巨大的悲哀。与伯特兰·罗素不同，我不会做长除法。也许我不能把痛苦转化为伟大的艺术或伟大的哲学，但我可以写出优秀的一句话笑话，暂时分散注意力，短暂地从大爆炸不负责任的后果中解脱。”无论多么好笑，伍迪·艾伦的字里行间总有悲剧的底色，一如他的电影总有哀伤的潜流；毕竟，他渴望被誉为悲剧诗人，并在卡内基熟食店拥有一款以他名字命名的三明治。
伍迪·艾伦经常接受采访，谈论自己电影的书也很多。但与史提格·比约克曼的《我心深处》（Woody Allen on Woody Allen）或埃里克·拉克斯的《伍迪·艾伦谈话录》（Conversations with Woody Allen: His Films, the Movies, and Moviemaking）不同，这本自传《毫无意义》通过一条曲径——披露诸多透露真相的自传细节，型塑自我的“养成史”——来帮助读者更加理解他的电影，乃至电影行业。
爱情、死亡和魔术等伍迪电影中经常出现的主题，皆能从他的人生故事中寻到端倪。早在中学时，他就开始与女孩约会。“我喜欢女孩。不然我该喜欢什么，乘法口诀表吗？”他在荷尔蒙的海洋中漂流，“寻找丽塔·海华斯的性感、琼·阿利森的贤惠和伊芙·阿登的讽刺智慧的结合”。这是一段饶有意味的描述，表明伍迪对于女性的热爱源于电影，又归于电影。在《毫无意义》中，伍迪对于几任妻子皆不吝赞美之词：他把路易丝·拉塞尔比作泽尔达（菲兹杰拉德夫人）；夸奖黛安·基顿不但有艺术家的眼睛，还具有时尚天赋，“就好像私人采购员是布努埃尔”；至于宋宜，如果说恋爱初期还可形容为浪漫或甜蜜——伍迪在私人放映室里为她放映《第七封印》，随后“颇为顺利地——不是我吹牛——俯身吻了她，没有打翻任何东西”——如今则近乎甜腻，“从她搬进来和我一起住的第一天起，二十五年间我们从未分开过一个晚上”。