btr｜好吧，我们来聊聊《毫无意义》(6)

《毫无意义》英文版书封伍迪·艾伦的谦逊还表现在将自己的成功归咎于幸运。“我如何总结我的生活？幸运。运气帮我摆脱了许多愚蠢的错误。”在全书末尾处，伍迪如是总结。除了在全书中出现三十余次“幸运”一词，伍迪也将许多篇幅献给那些成就他事业的人：经纪人杰克·罗林斯、《纽约时报》影评人文森特·坎比和制片人阿瑟·克里姆。如果把《毫无意义》视为一部传记片，那么伍迪便是那位不时打破第四面墙，将感谢清单写进正片（而非片尾字幕）的叙事者。最后，来聊聊文学，或《毫无意义》的文学性。伍迪·艾伦在事业之初便与写作有千丝万缕的联系。他在父亲偷来的打字机上写一句话笑话，一天可以写五十个，一周能赚四十美元，比父母赚得还多。后来，他被NBC编剧发展计划相中，每周补贴一百七十五美元，并拥有了新的奥林匹亚打字机。他写的笑话曾登上美国各大报纸专栏，即使在成为导演之后，他最热爱的部分仍是写剧本，因为“拍摄是艰苦的体力劳动”，写作才是乐趣所在。
虽然童年时代除了漫画书外读过的唯一一本书是《纽约黑帮》，虽然伍迪自嘲本书是“反人类文青自传”，不承认自己是知识分子，而将自己给人的这种印象归于黑框眼镜以及“从广博的来源中挪用片段的天赋”，但事实上《毫无意义》对于文学文本的引用、评论及洞察比比皆是。全书开头便是一例：“像霍尔顿一样，我不想去说那些大卫·科波菲尔式的废话……”——这里的大卫·科波菲尔当然不是那位大名鼎鼎的魔术师，而是狄更斯那本半自传小说里的主人公；至于“那些大卫·科波菲尔式的废话”，则出自塞林格《麦田里的守望者》的主角霍尔顿之口。若非伍迪阅书无数，又哪来如此信口拈来的双黄蛋文学梗呢？他对《麦琪的礼物》的解读也足以入围文学脱口秀大赛或让语文老师血压飙升：“她卖掉头发给他买表链，他卖掉手表给她买梳子梳头。我从中得出的寓意是：用现款消费总是比较安全。
”对于书籍这种媒介，伍迪的观点更具前瞻性和洞察力：“阅读总是在和体育、电影、爵士、纸牌魔术甚至不阅读竞争。”在如今互联网时代，只要把爵士和纸牌魔术换成游戏和社交媒体，这段话就更成立了。
读完《毫无意义》，我开始想象伍迪·艾伦装满黄色便笺纸的抽屉里或许还有一部已经写完的小说，或至少，灵感将从中产生。那或许是将入“鲐背之年”的伍迪保持活力的最佳方法：工作，继续工作，作为一位文学家。
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)