英国历史沿革（第一期）(12)

3天后拆下布条，如果伤口愈合证明他无罪，如果伤口没有愈合证明他有罪。由国王所指派的地方官来确定折磨式审判是否符合规定，假如你没有做出誓言，而这对你来说又是必须做出的，那么你将被地方官关押40天。假如你没有支付罚金并逃跑的话那么你将会成为一个“法律以外的人，也就是说你将得不到法律的保护，任何人都可以杀死你而不会引来麻烦。许多犯罪的人要付罚金，或者把钱给受损害的那人，以弥补一下对他所造成的损害。被杀害者的家庭通常能获得一笔约章的钱款，支付给爵士的钱要比支付给自由平民和奴隶的多得多。假如你在偷窃时当场被抓获，或者有人看见你杀人，你都将被处死。假如你在折磨式审判后被定为犯了偷窃罪的话，你要被处罚款。
（十二）盎格鲁-撒克逊人一词出自阿尔弗雷德大帝时代的古典语文件，在文件中他似乎频繁使用rex Anglorum Saxonum或rex Angul-Saxonum这一称呼。古英语词汇aenglisc和Angelcynn的意义已被证实与其专指盎格鲁人而排除撒克逊人的原意不同，早期的纪录显示其指五世纪后迁徙至英格兰的西欧民族。八世纪初毕德在他的《英格兰教会及人民史》中提出多数英格兰北部王国（东盎格利亚、麦西亚、诺森布里亚）的人是盎格鲁人，他们来自（西欧的）石勒苏益格-荷尔施泰因（Schleswig-Holstein）的Angeln半岛，因而得名。艾塞克斯、萨西克斯和韦塞克斯的人是撒克逊人，他们来自（西欧的）古撒克森尼地区。肯特和南哈姆郡的人属于朱特人部落，其他古代文人没有提供相关的区别，尽管与其他王国相比肯特王国的风俗显著不同。
西撒克逊的文人常称自己的国家是Angelcyn的一部分，而自己的语言是Englisc，而西撒克逊的王室们则宣称他们是北方伯尼西亚王国的后裔。从另一方面看毕德对盎格鲁-撒克逊人的区分很有可能完全取自于像艾塞克斯（东撒克逊人）和东盎格利亚（东盎格鲁人）这些地名，至少毕德所设想的英格兰人证实盎格鲁-克逊一词在公元八世纪时已经出现人们的口中。伦巴底史学家保罗执事写的欧洲大陆的文献中似乎首先用到“盎格鲁—撒克逊尼”一词，它比阿尔弗雷德大帝时代的古典文件早了近一百年。但是既是如此，没人怀疑这个词是被用来指欧陆的古萨克森人而不是指英格兰的撒克逊人。
（十三）西欧民族据信于五世纪从现今德国北部和斯堪地那维亚南部迁徙至不列颠岛，根据毕德的《英格兰教会及人民史》一书记载迁入的人口传统上分为盎格鲁人、撒克逊人和朱特人，但是他们的组成并不十分明确，可能包含弗里斯兰人和法兰克人。The Parker Library拥有包含可能是西欧民族迁移至不列颠的最早纪录的《盎格鲁-撒克逊编年史》，盎格鲁人、撒克逊人和朱特人在150年希腊托勒密的《地理学指南》里被纪录为一个联盟。盎格鲁-撒克逊王国的基督教化从600年开始，实质上于八世纪中叶完成。整个七世纪到八世纪较大的王国之间互相争夺权力，根据毕德的纪录肯特王国的艾特尔伯特于六世纪末掌握统治权，但权力后北移至诺森布理亚。麦西亚霸权于八世纪统治，但还是没有延续下去。肯特国王艾特尔鲍尔德和麦西亚国王奥发两位最强大的国王达到最高统治地位，这个时期被形容为七国时代，但这名词现今于学术上已不使用。