荷马史诗中的奥德修斯，特洛伊战争后缘何十年回不了家？(7)

奥德修斯隐瞒了真实身份，前往牧猪人欧迈俄斯的居所。老仆人用一如既往的坦诚，热情接待了这位远方来客。说话间问起他的家世经历，奥德修斯编出了虚构的故事，说奥德修斯还好好地活着，不久就将返回家中。
老仆人不信他说的话，奥德修斯和他打了一赌。夜晚来临就要入眠，奥德修斯向老仆人求件长袍。老仆人将自己的长袍拿给他，走出家门去看管主人的猪群。奥德修斯眼见老仆人的忠诚，心下欣然睡得安稳。
8
再说那雅典娜到了斯巴达，托梦忒勒马科斯快快还乡。忒勒马科斯醒来向斯巴达王辞行，墨涅拉俄斯和海伦将重礼相送。

这时奥德修斯和牧猪人正在农舍，奥德修斯向牧猪人做出试探。他说自己想混入求婚者当中，还问起父亲拉埃尔特斯的情况。牧猪人毫不犹豫地答应，并将自己的身世和忠诚表白。
一夜之后黎明来临，忒勒马科斯抵达海岸。他照雅典娜托梦的神谕，派信使先行报告母亲他的消息，自己则去将那牧猪人找寻。预言者特奥克吕墨诺斯凭飞鸟参透神意，告诉忒勒马科斯说他的家族将会一直为王。
忒勒马科斯来到老仆人农舍，向他询问母亲的状况。他不认识父亲奥德修斯，便向老仆人询问客人的来历。听说奥德修斯想到他家中，潜入求婚者行列引来对抗。 忒勒马科斯不愿答应，怕这些强横粗暴的求婚人，侮辱和伤害这位远方客人。
奥德修斯趁机询问求婚者们的状况，忒勒马科斯将实情一一陈述。忒勒马科斯想起母亲的善良，让牧猪人前去提醒她秘密行事，不可泄露了他返回的消息。
牧猪人离开农舍前往宫殿，雅典娜来到奥德修斯身边。她明示奥德修斯与儿子相认，好一起谋划夺回自己的家园。雅典娜说完拿起魔杖，奥德修斯从乞丐变回原样，儿子见了心中惊异，以为自己遇上了神明。父子终于得以相认，泪流满面相拥而泣。
待到情感的激流稍有平静，奥德修斯述说了自己的经历。他和儿子一起商量对策，打算依然假扮乞丐混入家中，忒勒马科斯配合他见机行事。
信使和牧猪人几乎同时到达宫殿，向珀涅罗珀禀告了她儿子的安全。