“Lovelovestolovelove”你知道怎么翻译吗？(2)

我知道这里听起来像陈词滥调，然而的确是一见钟情呀！
“Tom met Mary at a party, and they fell in love at first sight.”
汤姆在一次聚会上遇到玛丽，两人一见钟情。
fall for sb over time
fall for sb
是指：爱上某人
over time
意思是：渐渐地、慢慢地。
连起来的意思就是：
渐渐爱上某人
也就是：日久生情

🌰举个例子！
“Even if she"s not into me right away, isn"t it possible she could fall for me over time? ”
即使她现在不喜欢我，难道以后就没有可能日久生情吗？
love- struck
love-struck
从字面意思很好理解，
是指：热恋中的；被爱情冲昏头脑的

🌰举个例子！
“Go to a movie together and make-out like love-struck high school teenagers.”
一起去电影院，打扮成像刚坠入爱河热恋中的高中生。
reveal romantic feelings to sb
这个短语是指的：