跟孩子一起读绘本《TheFrogPrince》青蛙王子(8)

As he sat on the pillow, magic happened.
可是，当他坐在了公主的枕头上面，奇迹就发生了。
Frog grew and grew. He changed into... a boy!
青蛙开始长大，越长越大。最后，他竟然变成了一个小男孩。
"Who are you?" said the Princess.
“你是谁？”公主惊讶地问道。

"I am a princess," said the boy. "A witch turned me into a frog. The only thing that could turn me back into a prince was somebody being a good friend to me."
“我是一个王子。”男孩回答说“一个可恶的巫师把我变成了一只青蛙。能让我变回王子的唯一办法就是有人愿意跟我做朋友。”
"But I was a bad friend," said the Princess. "I didn"t like you at first."
“但我不是一个好的朋友，我是坏朋友。我一开始并不喜欢你。”
"You were a good friend," said the Prince. "You gave me food. You even let me sit on your pillow."
“不你是个很好的朋友。”青蛙回答说。“你给我吃好吃的东西，你还让我坐在你的枕头上。”