《哈利·波特》完结十周年:电影版霍格沃茨之战与原著的12个差异(7)

在《哈利·波特》原著中，纳威后来成了霍格沃茨的草药课老师，和他的妻子汉娜·艾博——一位他在书中从来没有直接接触过的同学，在电影中也只是一个小角色——生活在一起。卢娜长大后嫁给了《神奇动物》系列主角纽特·斯卡曼德的孙子罗尔夫·斯卡曼德，两人带着双胞胎儿子环游世界寻找神奇生物。
在电影中，这两个角色迎来了截然不同的命运，纳威在战斗中停下来告诉哈利他要向卢娜表白，战斗结束后，卢娜走到纳威身边坐下，一起平静的微笑。虽然我们并没有看到纳威大声向卢娜表白，但这一幕显然是在表现两人间的爱意，而非友谊。
尽管有人批评说，不太可能有这么多霍格沃茨的学生情侣最终结婚生子，但如果纳威要娶学生时代的一个朋友，那最好是卢娜。这两个人有着非常亲密的友谊，正如《死亡圣器(上)》中没有展示的动人一幕，哈利发现卢娜为他们所有人画了肖像，所以《死亡圣器(下)》决定撮合这对非常要好的搭档。
虽然饰演纳威的演员马修·莱维斯将其称为汉娜嫁给罗尔夫之前的一段“夏日恋情”，但是他俩成为情侣还是很有意义的。

2. 莫丽和贝拉特里克斯的决斗

莫丽和贝拉特里克斯的对决在小说和电影中都是标志性的，但书中莫丽参与对决的原因与电影中表现的有所不同。
电影以比原著中更有报复意味而非保护意味的方式展现了这场战斗，在实施致命一击之前，贝拉特里克斯和莫丽的对话也有一些细微的差别。
和书中一样，在金妮阻止了贝拉特里克斯的索命咒后，莫丽挺身而战，大声喊道:“别碰我女儿，你这个贱人”——这句话在书中特别加粗了。贝拉特里克斯笑了起来，两人进行了一场短暂的决斗，随后贝拉特里克斯以类似伏地魔消亡的方式灰飞烟灭了。
在原著中，贝拉特里克斯迎战的对象略有不同，莫丽不仅代表金妮出面干预，她还试图保护卢娜和赫敏不受伤害。在书中，贝拉特里克斯嘲讽莫丽的语气更加残忍:“如果你被我杀了，你那群孩子可怎么办呢?”“如果妈妈和弗雷德一样惨死了呢?”莫丽有力地回应了她，告诉她“你别想再碰我们的孩子!”