Netflix为新片宣传道歉(6)

编剧克莱尔·休珍（Claire Heuchan）等人在Twitter上分享的海报显示，影片中的演员--都是孩子--穿着露脐装和超短短裤，摆出各种舞蹈姿势。克莱尔·休珍分享的影片介绍中写道，影片讲述了艾米如何“迷上了一个电臀舞舞团”。
midriff-baring
midriff /mdrf/ 表示“腹部；肚子”，英文解释为“the middle part of the body between the chest and the waist”；
bare作动词，表示“使赤裸；使暴露；除去…的覆盖物”，英文解释为“to take away the thing that is covering something so that it can be seen”。
strike a pose/attitude
表示“摆出姿势”，英文解释为“to move your body into a particular position”举个：
She may be 88, but she can still strike a sexy pose.
虽然都88岁了，但她仍然能摆出非常性感的姿势。
fascinated
fascinated /fsnetd/ 表示“极感兴趣的；入迷的”，英文解释为“extremely interested”举个：
I was fascinated to hear about his travels in Japan.
我着迷地听他讲他的日本之旅。
电影《哈利·波特与死亡圣器》（Harry Potter and the Deathly Hallows）中的台词提到：Well, Neville, I’m sure we’d all be fascinated to hear what you have to say. 纳威，我可以肯定大家都很想听听你要说的事。