孤儿与额吉:因为爱,所以爱(2)
2023-04-28 来源:飞速影视
影片中,马苏扮演的萨仁娜多次说到huerhei。第一次用时,萨仁娜还是一位年轻的额吉,看到这么小就离开父母、行单影只的杜思珩,蕴藏在她身体的母性因子瞬间泛滥,“huerhei”脱口而出。这是一个母亲发自内心对弱小生命的担忧,那时的杜思珩像一株被连根拔起的小草,命运带给她的恐慌让她不得不过早地穿上盔甲,与全世界为敌。
huerhei在影片中最后一次出现时,萨仁娜已是百岁老人,当她听到杜思珩生母去世的消息时再次感叹,她说:“huer-hei,我们并未见过,但我们共同抚养了一个女儿。她把这么美好的孩子交给我,让我做她的母亲……”此时的萨仁娜是和善的、坦荡的。杜思珩也年近花甲,她正以为了救她而被流沙夺走生命的哥哥那木罕之名,幸福地生活在草原上。
从huerhei第一次出现到最后一次出现,萨仁娜完成了从“个体额吉”到“草原母亲”的形象塑造,杜思珩也完成了与世界、与他人、与自己的和解。
老年萨仁娜的那句huerhei,让众人瞬间泪眼朦胧,这句看似普通的台词,包含了草原上的酸甜苦辣,是承受,是接纳,也是悲欢离合,它让我想到了辽阔的草原,想到绵延不绝的爱……
![孤儿与额吉:因为爱,所以爱](http://fs.qqfile.top/re/aHR0cHM6Ly9waWNzNS5iYWlkdS5jb20vZmVlZC81MGRhODFjYjM5ZGJiNmZkYjFhZGY1OTliNmNlYmYxMzk1MmIzNzk0LmpwZWdAZl9hdXRvP3Rva2VuPTU4ZDg2ZmEyNWE5NmE5ZjExMmViMjEzMjZiNjUzYTgx0)
二
huerhei在影片《海的尽头是草原》中的作用,很像电影《额吉》中琪琪格玛口中那句minihu,minihu翻译成汉语是:“我的孩子”,是草原上的女人对孩子的统称。《额吉》的主角是那个叫雨声的上海孤儿,是额吉琪琪格玛口中的minihu。
这部影片最让我记忆犹新的是多次出现的一个镜头:梦境中,男孩锡林夫(雨声)站在苹果树下仰头祈祷,树上挂满果实,系着蓝色的飘带。苹果和苹果树对锡林夫具有特殊的意义:他还叫雨生的时候,生母骗他说去买苹果,然后再也没有回来,他由此得了梦游的怪病,经常梦到母亲、梦到苹果。当锡林夫回到上海,见到亲生父母,一家三口围着一筐苹果,默默地吃,谁也没有说话,母亲在低声抽泣,他们在咀嚼苹果的同时,也在咀嚼自己的命运。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号