上译版《孤星血泪》演员们近况如何？老小姐还健在吗？(7)

二人都没想到，这部电影吹响了二人成功的号角，也成为埋葬二人美好姻缘的催命符。雷切尔很快就不是“雷克斯·哈里森的第四届夫人”了。
在这届奥斯卡晚宴上，雷克斯·哈里森居然一眼看中了理查德·哈里斯的媳妇伊丽莎白·理斯！由此“雷克斯·哈里森的第五届夫人”诞生了！
1971年2月19日，雷切尔与丈夫正式离异，其后在长达十年的时间里她一直饱受失眠与抑郁的困扰，痛苦不堪。
1980年11月26日，雷切尔服毒自杀。由于药物产生的致幻作用，她在房间里像个游魂一样行走，生生撞碎了一块玻璃屏风。第二天一早，当园丁发现她的尸体时，她躺在一堆玻璃碎片中，睡衣被撕成一条一条。

六、“埃斯黛拉”嫁给了一位著名编剧

影片结尾处，终于迎来了观众们最喜欢的大团圆结局，埃斯黛拉与皮普的重逢真是温暖人心。按照狄更斯的小说交代，这个时间段皮普已是36岁的中年大叔。但影片中二人都是容颜未改，依旧青春靓丽。
埃斯黛拉这个角色小编还是更喜欢1946年大卫·里恩版《远大前程》中的简·西蒙斯（Jean Simmons），即《王子复仇记》中奥菲利亚的扮演者。看得出来，74版的《孤星血泪》埃斯黛拉也是照着简·西蒙斯的风格找来的。
女演员莎拉·米尔斯（Sarah Miles）1941年12月31日出生于英国埃塞克斯，别看电影里埃斯黛拉总是捧着一本小书看着，现实生活中莎拉·米尔斯却患有严重的阅读障碍症，导致她幼年时期被四所学校开除！不过学业不精的莎拉嫁了一位好老公，致使她的事业不断攀升。