《比悲伤更悲伤的故事》：失败的翻拍、烂俗的爱情、廉价的感动(4)

爱情的自私、廉价的感动，究竟有多可怕
看完电影，我一脸懵逼，一时语塞，这怎么可能是爱情片，明明是惊悚悬疑片。
拨开一层层或华丽、或清新、或煽情的外包装，这不就是贱渣男心机寻接盘、绿茶婊痴情苦殉情的故事。
男女主果然是共处一室十余年的好战友，计划周密、配合默契，双贱合璧、天下无双。女主明修栈道，男主暗度陈仓，神不知鬼不觉的达到目标，还将所有人蒙在鼓里。甚至双双毙命之后，依然博得不知入套的牙医男跪地痛哭。高，实在是高。

为男女主矢志不渝的爱情，哭得稀里哗啦？人生不值得，请补缴智商税。
看起来是一盘必然“翻车”的爱情游戏，台版《比悲伤更悲伤的故事》照单全收，三观尽毁，却用生硬的照搬、廉价的煽情，挑逗了太多无知少女和玛丽苏阿姨的泪腺。
相对来说，韩版《比悲伤更悲伤的故事》要聪明得多，最开始就将男主的感情描述为抱团取暖的“亲情”，两人的关系限于“模糊的暧昧”，于是，手撕情侣的良苦用心，变得顺理成章。

对于女主的突然“移情”，韩版的处理也极为巧妙。通过不断的闪回，女主终于认识到男主“主动退出”的隐忍和伟大，对自己的感情始终“不离不弃”。
而韩版中牙医的角色，并不是老实巴交的接盘侠，而是主动担当了男女主伟大爱情的“引导者”和“爆发点”。