《今天我休息》：新中国喜剧电影的可贵探索，“马天民”成了那个火热时代的象征，影片至今仍久映不衰(2)

此时按照中央有关要求，各地电影事业已下放由地方直接领导。新成立的上海电影局，取代原上海电影制片公司，统管下设3个故事制片厂的创作生产，根据“提高艺术质量”精神，对当年生产计划作了调整，安排海燕电影制片厂增拍一部“纪录性艺术片”，力求高质量、有特色地反映新人、新事、新变化。厂里审慎研究后，特意指派资深编剧李天济担纲创作重任。他于抗战开始从事演艺活动，后主要致力电影剧本创作，曾在中国电影史留下浓墨重彩的经典之作《小城之春》。
“纪录性艺术片”是在“大跃进”中兴起的“新样式”，源于周恩来总理在特殊背景下提出的关于“艺术性的纪录片”的建议，既有反映真人真事的纪录性特点，又经过一定的艺术加工，有较强的故事性形式，被称为“电影的报告文学”。李天济于当年8月底接受任务后，迅速深入上海基层接触生活，从商业系统到公安战线，获悉许多先进人物和事迹。曾经在旧上海生活过的他深有感触，不由发出“动人心弦”“丰富多彩”的赞叹。其中耳闻目睹的大量人民警察为人民办好事的感人事迹，使其体会到人民警察“虽不直接从事工农业生产，却同样是社会主义建设大军中的一支重要的队伍”，从而产生了“不能不表现他们，不能不歌颂他们”的强烈愿望，打算就此入手予以表现。
李天济这一设想得到海燕厂领导支持，认为对公安战线的讴歌由保卫者跃升为服务者，体现了时代的发展和社会的进步，指出要通过警民关系这一线索，尽量反映生活的多方面。为此，李天济在创作剧本过程中，作了精心构思和巧妙安排，由一个名叫马天民的普通民警在休息日赴约相亲途中的经历，串联起其所做的一系列好事。这些大大小小的事件，本身几乎没有或者很少虚构，为了将它们组织到一部片子里，在排列、组织、人物关系设置上，作了一定艺术加工。就连主人公马天民的姓氏，亦是取自先进事迹突出的两位民警，即闸北分局芷江庙路派出所的马人俊、南市分局沉香阁派出所的马家驯，以“天民”为名意谓天天为人民服务，原剧名就叫《老马的星期天》，生动折射了那个时代健康向上的社会风尚和团结互助的人际关系。