中国史前文字与甲骨文(102)

The last two words are hieroglyphics.
这表明，良渚时期，良渚先民已使用象形文字了！而且很多文字与 3500
年前的甲骨文完全相同！可良渚文字要比河南安阳出土的甲骨文早 2000 年！
This shows that the ancestors of Liangzhu had used hieroglyphics in the
Liangzhu period! And many words are exactly the same as the oracle bone
169
PREHISTORIC CHINESE CHARACTERS AND ORACLE BONES 良渚文化例证
inscriptions 3500 years ago! But Liangzhu characters are 2000 years earlier than the
oracle bones unearthed in Anyang, Henan Province! But is it really the case?
我审视着眼前的这些古玉。
I looked at the ancient jade in front of me.
我这些年在不同的时间，不同的地点，从不同的人的手里收购的古玉，难
道不真！这不可能啊！我看着手中的古玉，心中充满自信。
I have bought ancient jade from different people at different time and places
these years. Isn"t it true! It"s impossible! I looked at the ancient jade in my hand and felt condent.
良渚文化古文字例证
170
中国史前文字与甲骨文PREHISTORIC CHINESE CHARACTERS
AND ORACLE BONES
图 C6-1
Figure C6-1
玉蝉，黄白色，高 4cm，宽 3.2cm，厚 1.7cm。
Jade cicada, yellow white, 4cm high, 3.2cm wide and 1.7cm thick.