黑帮流派经典电影《教父》的主题阐释

序
40年前的上世纪80年代，中国家庭电视还很少有，那是收音机的时代，用收音机听电影是一种比较流行的娱乐方式，除了电影院和俱乐部看电影，人们主要通过收音机了解一些外国电影。我记忆比较深的如罗曼·波兰斯基的《苔丝》（1979），浪漫主义色彩的墨西哥电影《叶塞尼娅》（1971），法国侠客电影《佐罗》（1975），英国侦探电影《尼罗河上的惨案》（1978）等，都是通过这种方法最先接触到的。中国也因此产生了一大批优秀的配音演员，如乔甄、童自荣等艺术家，我对黑帮经典电影《教父》（1972）的最初接触，也是从收音机听电影开始的。
时间回到27年前的1992年，距北京建国门地铁站一箭之遥的建国门外国际大厦，北京人称为“巧克力大楼”的中信集团总部，有幸与原国家副主席、中信集团董事长荣毅仁（时任人大副委员长）一起在三层办公的一个20多岁的年轻人，工作之余到王府井外文书店淘书，楼上楼下转了大半天功夫，鬼使神差地从书架上选了此行的唯一一本书——英文版小说《教父》，这是我第二次与《教父》的亲密接触。

原中信集团董事长、原国家副主席荣毅仁
如今这本标价5.90元，由外研社出版的《教父》小说纸张已经发黄，经过多年翻阅和时光的侵蚀有些页码装帧已经松动，页边已经破损，封面也失去了当年的光彩。仔细端详小说封面中马龙·白兰度塑造的教父形象，方才恍然大悟。当年唯独选择这本书，是因为老板荣毅仁慈祥的音容笑貌跟马龙·白兰度的教父形象有许多相似之处，两者强大的气场和权力的内敛不外露，更为神似。虽然两人是不同环境、不同背景、身份迥异的两个人，但这并不妨碍年轻的我在潜意识中把两人联系在一起，因为他们有共性：权力，财富，慈祥和神圣的象征。