辣眼睛！搞笑？文艺？俗套？两岸三地电影译名大比拼(13)
2023-04-29 来源:飞速影视
相比大陆和香港，台湾的电影人则执着多了，什么电影都能加上“神鬼”两个字。我们来挑几个有代表性的：
《神鬼奇航》/《加勒比海盗》，这个还算贴切
《神鬼战士》/《角斗士》，如果不看大陆译名，我可能以为这是一部奇幻片。
《神鬼骇客斯诺登》/《斯诺登》，如果这都可以，那么我推荐香港译名改成《斯诺登威龙》。
相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用，所有视频和图片均来自互联网收集而来，版权归原创者所有，本网站只提供web页面服务，并不提供资源存储，也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权，请发邮件（我们会在3个工作日内删除侵权内容，谢谢。）
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权，请发邮件（我们会在3个工作日内删除侵权内容，谢谢。）
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号