空难余波，对于死亡看到了《寻梦环游记》的另一个结局(6)

2003年11月11日，一家位于汉堡的律师事务所发给他的一份和解协议，协议中空管公司“瑞士航空导航服务公司”（Skyguide）承诺付给卡罗耶夫60,000瑞士法郎作为他失去妻子的补偿，另有100,000瑞士法郎是对他失去的孩子的补偿。作为回报，空管中心要求维塔利·卡罗耶夫在接受此协议后不可再对其提出任何要求。（当权者的颟顸与傲慢，看来中外一律。）甚至，相关人士，还当面羞辱他，觉得这些人对于一个在工地上干活的老人来说，已经够多了，比他工作挣的多得多。（中外看起来还是一样的。）卡罗耶夫被彻底激怒了！
最终，卡罗耶夫决定自己去找彼得·尼尔森，用私力去完成救济。影片到这里，大家可能还会以为愤怒的阿诺会来一个绝地大反攻，来一个血腥杀戮呢。实际上，不是这样。卡罗耶夫找到了尼尔森，他想要的原本只是一个道歉，只想让尼尔森好好地看一看自己妻子与女儿的照片。但好不容易才恢复平静生活的尼尔森却拒绝跟他谈话，因为那天刚好他的妻子与儿子来看他，他不希望发生这样的事，于是声称要叫警察啊。这再一次激怒了卡罗耶夫，他掏出了刀子，刺向了尼尔森。不够优雅，不够血腥，也不厚暴力，这里一点都不像我们常见到的阿诺，而是非常写实的刺了出去，然后尼尔森倒地，阿诺也摊在了地上。时间是2004年2月24日。
之后，卡罗耶夫于2005被判了8年监禁。在监狱中由于表现良好，最终在2007年获得假释。
而影片中，卡罗耶夫则在监狱中呆了10年。10年后，出狱后的卡罗耶夫再次前往乌柏林根空难现场去祭拜自己的妻子与女儿。在那里，他遇到了一个问路的青年。而这个青年，正是彼得·尼尔森已经长大成年的儿子。当年，他亲眼目睹自己的爸爸死在了卡罗耶夫之手，现在他来报仇来了。他知道卡罗耶夫肯定会来这个纪念地，终于等到了他。他将枪指着卡罗耶夫，让他转过身去。