从臭名昭著到邪典经典：探究《艳舞女郎》背后的秘密(7)

不管你对这一场景的感受如何，它都坚决地拒绝了把艳舞女郎作为一项娱乐活动的消费。大卫·施马德曾经在他的「注释」节目的放映中跳过这一场景，BFI在随后取消的「阴影」电影放映之前向我确认，他们也会删掉这一场景。他们说:「电影节主办方和韦勒都觉得这与电影节的精神不相符，也不符合我们想通过这个活动来庆祝的东西。」他们还补充说:「我们不会假装这个场景不存在。」(韦勒)将把丢失的场景放在背景中，并解释它不适合在这次活动中出现。
这种删减在某种程度上似乎是合理的，但这种将《艳舞女郎》看作喜剧合集的做法也确实值得质疑。把一部电影捏成你想看的样子，而不是真正拍成的样子，这样做有多合理?
这是对明星的可耻对待
和《艳舞女郎》屏幕上发生的事情一样令人不安的是这部电影给伯克利带来的后果。说得委婉点，作为一名演员，伯克利是有限的,「她只有两种情绪:热辣和烦恼,」《娱乐周刊》的欧文·格莱伯曼嘲笑道。而马斯林形容她「张着嘴，空着眼睛，就像一个充气的派对娃娃」。这种个人的嘲笑让这位23岁的女演员的事业在真正开始之前就陷入了低谷，直到2013年在《与星共舞》(Dancing with the Stars)中的亮相，才成为了她最新的最引人注目的银幕成就。

最后一幕中，诺米最好的朋友莫莉(吉娜·里维拉，左)遭受的残忍伤害打破了人们对歌舞女郎的看法
除了对一位年轻女子的无理猥亵，更悲剧的是，这些评判明显是错误的。伯克利给出了能够重返舞台的要义:绝对独特，充满混乱的电力，这比无数获得奥斯卡提名的尽责表演更重要。它得益于一名年轻艺人在舞台上竭尽全力的表演所带来的超真实性。但是以外,这是一个令人兴奋地超现实主义和粗糙的表演,手势和表情的夸张的不人道的水平——不管她是面露贪婪地吃一个汉堡,或者借着水上摩托车引擎的力量在游泳池做爱,或用放射性的目光敌视克里斯特。「你不能批评表演不现实，」布雷说。这就像看着安迪·沃霍尔(Andy Warhol)的作品，然后说‘这些色彩并不真实。这是一幅流行艺术的漫画。