《小妇人》：成长和友谊的叙事并非只是男性的特权(3)

为什么我们今天仍然需要《小妇人》？
在2019大火的HBO高分剧集《我的天才女友》中，埃莱娜和莉拉从恶霸堂·阿奇勒那儿要来了一笔钱，她们用这笔钱买了一本《小妇人》，在社区的石椅上相拥着读了一遍又一遍，甚至把书都弄破了，因此产生了成为作家的梦想。莉拉小学毕业之际写的《蓝色仙女》、埃莱娜成为作家后出版的小说，都受此影响。

HBO剧集《我的天才女友》中埃莱娜、莉拉正在读《小妇人》
安妮·博伊德·里乌在《梅格、乔、贝思和艾米：为什么小妇人的故事今天依然没有过时》中指出，几乎每个小有名气的女作家都和这部小说脱不开关系。波伏娃小时候曾经和自己的姐妹一起玩过《小妇人》的装扮游戏，她最喜欢扮演乔。“我告诉自己我就像她一样，我也会成为与众不同的人发现我自己的天地。”苏珊·桑塔格则表示，如果没有乔·马奇作为榜样，她是绝无可能成为作家的。
成长故事是叙事艺术最古老的母题之一，但古往今来成长故事多是围绕男性展开的。学者戴锦华认为，“女性的成长与成人，始终是一种含混、一种暧昧，一个定型化的女性形象序列间的断裂和匮乏。”女性成长和情谊书写的缺失，显得一百五十年前的全景式作品《小妇人》弥足珍贵。
《小妇人》在大银幕上也经历了多次改编，其中美国本土就有1933年、1949年、1994年几个杰出版本，在不同时代有不同的现实意义。1933年版本是由乔治·库克执导的，由女权主义者、好莱坞影星凯瑟琳·赫本饰演乔，赫本性格本就有些男孩子气，又是第一个敢在荧屏中穿短裤的女演员，为了强化乔的假小子形象，表演有些用力过猛。薇诺娜·瑞德长相姣好，精灵般的邻家女孩形象深入人心。在1994年版电影中，她饰演的乔，也是众多版本中最具女性气质的。