与她有关的电影，都不如她的人精彩！(10)

偏偏这种成功也离不开她作为一个职业作家的专业素养。
张爱玲当时住在美国，她的剧本从美国送回后除了一些细节上的修改，考虑到她是上海人，又不在香港生活，可能多少有点认知上的偏差，基本上她的对白和主情节都是不做修改的，尽量保持她的原汁原味。
从这个角度来看，不仅仅是电懋对于张爱玲能力的信任，也是她的确交出了令人满意的作品。
在张爱玲电懋时期留存的电影和剧本里，我个人最喜爱的一部是《小儿女》。

王天林导演《小儿女》
它似乎可以看作张爱玲署名了的一部“哀乐中年”，与桑弧的《哀乐中年》在主题上有较高的相似度。这部电影并非纯粹的喜剧，实际上张爱玲在电懋时期的作品都带有一种本质性的悲凉，《小儿女》更为明显一些。
片中王引饰演的父亲想与王莱饰演的红颜知己再婚，却害怕子女的不理解。尤敏饰演的女儿为了照顾自己的父亲和弟弟，数次拒绝了雷震饰演的男友的求婚。在王莱和尤敏不知道彼此身份，却知道彼此难处时，有一段对话。
尤敏说：“你不能再牺牲自己了，将来要懊悔的。”
王莱答她：“我告诉你这些话也是为了劝你，一个人年轻的日子很短，得自己珍重。”
这段台词，太像是中年的张爱玲与年轻的张爱玲互相劝诫。年轻的日子过去了，她已经懊悔，而现在的她，也开始学习自己珍重。
在《一曲难忘》上映的那年，香港电影史永远的改变了。
不仅仅是电懋高层集体死于空难，一代巨星林黛也在这一年自杀身亡，开启了一个香港女明星自杀风潮，后续包括演出过张爱玲编剧电影的丁皓也自杀身亡。
张爱玲作为编剧与电影的缘分，虽然“一曲难忘”，最终也是“魂归离恨天”。
大概正因为七十年代张爱玲在文坛的名声开始复苏，八十年代到九十年代才有了数部她小说改编电影的出现。从1964年的《一曲难忘》到1984年的《倾城之恋》，已经生生过去了二十年。