张译：用眼神飙戏的演技派，他用实力证明“丑男”也有春天(16)

对于成天要和媒体打交道的明星来说，“社恐”的确算是个不小的缺陷。
但对于一个演员而言，“不擅交际”也不失为一种优点。
就像他在采访中提到的，“只有自卑的人在生活中才会比较少说话，然后把能量都集中爆发在表演的一刹那。”
换言之，他在大众视野内得到的曝光越少，能带给观众的新鲜感和惊喜也就越多。

试问，什么才算是演技爆发？
一般来说，大家都认为“哭戏”是检验演技的试金石。

但张译更绝，他给出了一个教科书级别的答案。
在他摘下口罩的短短几秒之内，角色的隐忍、思念、悲伤都透过眼神，展露无疑。
这一瞬间，足够煽情，却又显得无比克制。
这样的惊鸿一瞥，张译用了整整15年的时间去酝酿。