漫谈西方文化之吟游诗人(2)

吟游诗人(minstrel)在欧洲不同地区有不同的称呼。在法国南部，该词用troubadour。这个词具有上层阶级和绅士地位的意思，因为troubadour一般几乎是骑士或贵族。Troubadour，虽然他为他的歌作词谱曲，但他经常有一名艺人助手，该艺人实际上唱他创作的歌。该艺人通常是农民出身，称之为jongleur(中世纪吟游诗人)，他经常会为他的表演添加一个快节奏的音乐或其它绝活。虽然troubadour不太可能会在城堡的厨房或马厩院子里消磨时间，但jongleur也许会这么做，因此对农民来说，唱歌是他们能频频出现在贵族大厅里的途径方式。
在法国北部，troubadour一般拥有贵族头衔。Trouvere(叙事诗人)和troubadour都在贵族剧院里消磨时间，他们歌唱伟大的事迹和英雄，为女士们创作欢快的爱情诗，他们还评诗论文，为当时的政治、战争及大事件谱曲。
在德国，漂泊的吟游诗人(minstrel)，一般出身于贵族家庭，称之为minnesinger。他在德国贵族城堡里的娱乐通常就包括了唱唱情歌和谈情说爱，其实，minne这个词在古代德语中就是恋爱的意思。

单词poet(诗人)或minstrel(吟游诗人)在斯堪的那维亚地区用skald来表示。早在中世纪前，在挪威历史上就提到了skald。一般说来，skald是王子家庭中的一员，其大部分诗作是关于写主人的英勇事迹。skald具有良好的，甚至堪称卓越的涉及古代传奇及挪威诗歌方面的知识，因此他为保存一部分非同寻常的重要的世界历史做出了贡献。