“红毒蛇”：为角色加口音，导致整个剧组遭殃(4)

张艺谋的回信。
片中，佩德罗扮演的托瓦尔是一名欧洲雇佣兵，和马特·达蒙饰演的威廉千里迢迢到长城偷火药。戏份本是配角的他，由于演绎得性格傲娇搞笑又可爱，生生抢去了不少风头。
据说，马特·达蒙本人也是“红毒蛇”的粉丝，两人最初合作拍《长城》时，马特一本正经地上前介绍自己，结果佩特罗说咱俩之前见过。经提醒马特才回忆起来，原来他们曾一起拍摄过影片《命运规划局》，并有一场对手戏（马达和艾米丽·布朗特走进餐馆，佩特罗演一位服务员）。马特回忆，当时他还跟艾米丽说，这个服务员演得挺不错的。

和马特·达蒙。
看了四遍《摇啊摇，摇到外婆桥》
新京报：听说你的偶像是张艺谋，跟他合作《长城》感觉怎么样？
佩德罗：对于我来说，和张艺谋导演合作就像是美梦成真。他有自己独特的色彩风格，他也能激励你在电影里展现出自己最好的一面。同时他非常善于协作，他会吸取你的想法和建议，并且在你需要的时候给你答案，这是所有演员都想要从他们合作的导演那里得到的。

电影《长城》剧照。
新京报：那你最喜欢张艺谋的哪部电影？
佩德罗：要选出最喜欢的一部对于我来说是件非常难的事，我很小的时候就看过他的电影了，应该是上世纪90年代初80年代末的样子。我看的第一部他的电影是《大红灯笼高高挂》，从那以后他的每一部电影我都没有错过。可能是《摇啊摇，摇到外婆桥》吧，我看了四遍。当然，我也很喜欢《英雄》《十面埋伏》，所以让我选出最喜欢的一部几乎是不可能的，因为关于这些电影我能讲出很多喜欢它们的理由。