“红毒蛇”：为角色加口音，导致整个剧组遭殃(5)

初见刘德华，秒变小粉丝
新京报：这次拍摄合作的大多是中国演员，有遇到什么困难吗，比如语言上的？
佩德罗：其实合作的大多数演员都会讲英文，有部分不会讲的我们也找到了方式去交流。他们会教我一些中文，我会教他们一些英文，这是非常有趣的事情。作为一个受欢迎的外来者，我很感谢他们，因为我并没有感到孤单，反而觉得被包容得很好。
新京报：那大家都教你哪些中文了？能否展示一下？
佩德罗：只有不好的单词，开玩笑。一些我每天都会讲的，比如谢谢、不客气、你好。还有另外一些很傻的话我是不会说的（笑）。

新京报：你觉得这些中国演员怎么样，比如刘德华？
佩德罗：我之前看过刘德华的电影，所以当我见到他的时候，会有种小粉丝的心态，他很谦虚也很友善，而且充满了好奇心。长城，比我想象中的美
新京报：听说你之前就去过长城了，能讲讲那段经历吗？
佩德罗：我去过三次。不太记得当时走的是哪条路了，我们到了一个非常高的地方，本来应该向左转，但我们走了右边。结果右边的路比另外一条多了几公里的下坡路，要轻松很多。我们还坐了缆车，非常好玩。
新京报：爬上去之后会不会觉得特别累？
佩德罗：可能是太激动了吧，我没有感觉到疲惫。能够亲眼看到这样一个我从小就知道它存在的地方，让我觉得非常兴奋。而且它比我想象中的还要美，我们去的时候正好是一年里最好的时段，我能够清晰的看到长城以及它周围的一片青绿色。
撰文/孟天翔
部分采写/新京报实习生 邵程
原稿件刊登于新京报2016年11月29日