拉美历史之古巴篇（第二期）(7)

相比之下法国人和英格兰人更倾向于美洲，而不是俄罗斯另外的一些国家，比如哈布斯堡王朝的奥地利禁止移民。那些移民俄罗斯的德意志人拥有基于叶卡捷琳娜二世诏命的特权，但在19世纪后半叶由于需要为俄罗斯军队服兵役而被取消，服兵役对于那些信仰门诺派、反对战争和扩张的异教徒来说是特别令其厌恶的。尽管许多伏尔加德意志人依然留在俄罗斯，但另些人选择移居美国或者返回德国以躲避应征。1917年俄国发生推翻沙皇专制的二月革命，1924年苏联设立“伏尔加德意志人苏维埃社会主义自治共和国”，1942年首府定都恩格斯城。
（三十）当第二次世界大战期间纳粹德国出兵侵略苏联时苏联领导人约瑟夫·维萨里奥诺维奇·斯大林担心伏尔加德意志人会起而呼应，1941年8月28日下令撤销“伏尔加德意志人苏维埃社会主义自治共和国”并强迫居住在伏尔加片区的德意志人移迁，同时也包括其他居住在伏尔加区域的当地民族。德裔的土地和房屋被剥夺被迁移到中亚的哈萨克、西伯利亚的阿尔泰以及其他边远地区，类似的情况也发生在苏联其他境内的少数民族，包括北高加索民族、穆斯林、卡尔梅克人及鞑靼人等。1942年几乎所有健全的伏尔加德意志人都被强迫征召入劳改营，大约只有三分之二的人在劳改营中幸存。伏尔加德意志人在伏尔加流域的人口中不曾再回到以往的数量，德裔数十年间不被允许回到伏尔加河地区。二战结束后许多德意志人依旧居住在乌拉山区、西伯利亚、哈萨克斯坦（如今在哈萨克共和国仍然大约2%的人在民族认同上是德意志人、大约有30万人左右）、吉尔吉斯斯坦及乌兹别克斯坦（大约1.6万人、占0.64%），战争结束数十年后有部分的德意志人主张重新找寻地方设置“德意志人自治共和国”，不过这个主张遭到来自在新的迁入地已经重新定居的人的反对而没有实质上的进展。
自1980年代晚期大量的伏尔加德意志人回到其祖先的故乡德国，德国的相关法令政策也有利于德裔的回归，德国的法令允许那些被证实为难民以及能证明是德意志人后裔或源自德意志民族的人取得公民资格（希腊方面也采取类似的法令政策来因应来自苏联希腊裔族群）。尽管数十年来在公共场合不会通晓德语造成许多伏尔加德意志人已只能使用少量的德语，甚至完全不会德语，但这并没有影响到返回德国的迁徙潮。直到20世纪90年代的后期德国政府提高来自俄国的德裔人取得德国居留权的难度，尤其是对于那些不会通晓伏尔加德语方言的德裔。