翻译名称大比拼,台服这次太惊艳?网友吐槽:荒漠蔷薇好听多了!(2)

2023-05-01 来源:飞速影视
对于名字的选字,很多网友对于国服以及台服都有自己的看法,因为都是音译,莎弥拉看起来比较自然,虽然中间的“弥”看起来有一点怪怪的,不过多看两遍之后,就会显得自然。而煞蜜拉看起来就相对来说“中二”一点了,就像英雄联盟中的好运姐莎拉,如果改成“煞拉”的话,看起来是不是特别的违和呢?

翻译名称大比拼,台服这次太惊艳?网友吐槽:荒漠蔷薇好听多了!


当然了,这些也只是音译上面的问题,而花朵其实都是差不多得,很多网友也吐槽:“你叫她戈壁月季都没啥问题”。所以说只是大家的叫法习惯。但更多的网友觉得,如果结合起来叫做“荒漠蔷薇-莎弥拉”,会不会更加好听呢?

翻译名称大比拼,台服这次太惊艳?网友吐槽:荒漠蔷薇好听多了!


G2花费100w美金拿下糖豆人皮肤!网友调侃:那LOL咱就不要了吧!
前段时间,LPL的各路职业选手都迷上了一款游戏,那就是最近出现的《糖豆人:终极淘汰赛》。这一款游戏凭借着可爱的画风,以及治愈系的玩法,收获到了很多职业选手的喜爱。在众多职业选手的带领下,很多的网友也都体验到了这款游戏,纷纷对其爱不释手啊!有的时候,体验糖豆人来消遣一下,也是很不错的一件事情。

翻译名称大比拼,台服这次太惊艳?网友吐槽:荒漠蔷薇好听多了!


相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号