日本の「KY」文化(3)

C男看到B男的动作，又做出了如下解读（如下图）

最终，整个会议变成了大混战。而参加会议的每一个人都在拼命努力地揣度上司的心思。
当然，上面的影片只是为了搞笑，我们还是得回归到日语得学习中来。
由于日本讲究空气，讲究整体的气氛，所以也衍生出了非常多跟「気」相关的惯用句。接下来我们就来看看那些跟“气”相关的常用短语吧。
「気になる」：在意，惦记；产生兴趣，想要
「気が合う」：合得来
「気にする」：在意，担心
「気のせい」：错觉，心理作用
「気を失う」：失去知觉，晕过去
「気を配る」：照顾，警惕，留神
「気を遣う」：费心，关照
「気が早い」：性子急
「気が利く」：心细，有眼力见儿
「気が付く」：注意到…；恢复意识
「気に入る」：中意，喜欢，称心
「気に障る」：得罪，不开心
「気が済む」：心满意足，舒心
「気が大きい」：大方，度量大
「気が小さい」：小心眼，度量小
「気をつける」：小心，当心，注意
「気が進まない」：不积极，提不起劲儿
「気合を入れる」：振作精神，有干劲儿
「気味が悪い」：不舒服，令人不快，毛骨悚然
「気まずい」：尴尬，难为情，拘谨
「気の毒」：可怜，可悲，遗憾，可惜
「気持ち悪い」：恶心，难受
你还知道哪些关于“气”的常用短语呢？欢迎留言告诉大原君哟~

文字/REI老师图片/来自网络视频/【世界奇妙物语】2017年深夜特别