当周杰伦遇上英文歌词，逼格瞬间爆棚(6)

While for you I am on watch, however in vain.
月色被打捞起 晕开了结局
Scooped out of the water, the moon waned,
Ripples spreading out,
The story draws to an end.
如传世的青花瓷自顾自美丽 你眼带笑意
In your eyes smile is beaming;
The blue and white porcelain
Keeps to herself the age-long beauty,
色白花青的锦鲤跃然于碗底
On the bottom of the white bowl
Blue and white carps leap to and fro.
临摹宋体落款时却惦记着你
Copying the Song inscription,
To the end I am yet to sign,
Before you step into my mind.
你隐藏在窑烧里千年的秘密
The mystery of yours,
Buried deep in the kiln for thousands of years,
极细腻 犹如绣花针落地
Is as delicate yet profound
As a needle falling into the ground.
帘外芭蕉惹骤雨门环惹铜绿
The banana tree outside brings a sudden downpour;
While the copper knocker invites rust to cover all.
而我路过那江南小镇惹了你
South of the river
I passed through the small town,
Mindless of turning your life around.
在泼墨山水画里 你从墨色深处被隐去
Melting into the depth of a landscape painting,