媒·眼看丨当代网络同人写作中的革命叙事——以《伪装者》和《悲惨世界》同人为例(10)

同人画手dome创作的《悲惨世界》1968 AU同人画，学生占领索邦大学后在广场上弹钢琴
然而，另一方面，因为1789年法国大革命之后法国在整个19世纪有层出不穷的革命和战争，导致读者（以及改编者）常常混淆各次革命之间的区别，误用各次革命中的口号、关键词和标志性符号。例如，大量的观众和读者都不了解三色旗在七月王朝之后已经不再具有革命意义，所以有人在描画《悲惨世界》中的街垒场景时依然用三色旗，常常引起法国粉丝的抱怨。
然而，正如大卫·贝娄斯指出的那样，这种误用也将19世纪和20世纪漫长的革命历史的诉求合在一起，形成抽象的对进步的赞许和颂扬，并进一步顺畅地带入后世对进步的想象。12有趣的是，在《悲惨世界》的同人写作中有不少AU写作。AU，即Alternate Universe，意为平行宇宙，是同人圈的重要术语，即将原作中的人物和人物关系搬到另一个非原作的世界体系之中，想象他们在其他环境下的生活和互动关系。
例如，《悲惨世界》的AU写作中一个常见的设定是第二次世界大战法德之间的战斗，这些青年或者在二战刚开始的时候殊死保卫自己的城市和国家，或作为法国地下游击队，在战争即将结束时积极参与解放巴黎。因为巴黎和大学生的背景，1968年的五月风暴也是可能的重新写作背景。这些AU让《悲惨世界》中的激进学生在后世的写作中成了从19世纪到现在许多反抗和理想的化身，不断地在同人作者的笔下复现。
但这也带来了另一个问题：怎样的反抗和理想，怎样的历史话语才会进入当代粉丝的同人想象？因为同人写作本来就建立在对人物的认同和喜爱之上，所以将人物放在哪一个历史场景中，放在哪一个立场上，也就直接表明了同人写作者心中的正误之分，以及理想的投射又在何处。