《王国》里的这些典故,你都看懂了吗?(3)

2023-05-01 来源:飞速影视
崇礼门:1395年起建造,1398年朝鲜王朝时代落成的木造大规模城门,2008年有过一起轰动的人为纵火事件。剧中常有崇礼门一晃而过的镜头交代接下来剧情的发生地在汉阳。
咸镜道:和庆尚道同为古代的朝鲜八道之一,位于朝鲜半岛东北部。第二季结尾处李苍前往北方寻找贩卖生死草的商人,途中就经过咸镜道。
称呼/官衔篇
世子:东亚亲王继承人的正式封号,朝鲜王朝王位继承人被称为世子,相当于中国古代的太子。剧中李苍的身份为庶出的世子,其原型是朝鲜王朝第15代君主光海君李珲,1592年壬辰倭乱那年李珲被册封为世子,不过《王国》只参考了李珲的身分与时代背景。现在的韩国民众普遍对李珲有同情之心,也和剧中的人物设定吻合。
邸下:朝鲜王朝时代对王世子和王世孙的敬称。
殿下:朝鲜王朝时代对君主的尊称,朝鲜王朝终结后这一称呼被改为“陛下”。剧中被赵学洙变成丧尸的君主,原型对应的是壬辰倭乱时的朝鲜宣祖李昖,即李珲的父亲。现在大多数韩国民众都认为李昖是一位无能懦弱的君王,因此编剧将他设定为丧尸非但不会在韩国引发争议,反而能使观众产生情感共鸣。

《王国》里的这些典故,你都看懂了吗?


中殿娘娘怀抱元子元子:即嫡长子,一夫一妻多妾制婚姻中,嫡妻所生的第一个儿子。嫡长子出生即为元子,元子不一定是其父的长子,也不一定就是世子。
大监:朝鲜王朝官职别称,这一时期的官职参照明朝官制分为九品,由正一品到从九品(官职从大到小),一共十八级。其中正一品至正二品的官员,别称“大监”,剧中出现的领相大监为正一品官职,提调大监为正二品官职。
中殿娘娘:朝鲜王朝对王妃的称呼一般是中宫,尊称中殿娘娘。“娘娘”是敬语,韩语音“妈妈”,也通用于尊称男性,相当于汉语的“爷”。
领相:官职“领议政”的雅称,是朝鲜王朝最高行政机构议政府的首长。领议政由一人担任,权力相当于同时期中国的宰相。领议政下设左议政及右议政,剧中的领相是赵学洙,其侄赵凡八在最后一集元子登基后成为左议政。
相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号