正宗黄梅话方言大全(4)

39分咖~分家。
40真昼~今天。
41戳日~昨天。
42切日~前天。
43线切日~前天的前一天。（如今日4号线切日就是1号） 。
44上昼、哈昼、中时乃~上午、下午、中午，中时乃应该是由“中饭时乃”演变而来的。
45一哈乃~一下子。
46俺~眼。
47打俺乃~木工打眼、打墙洞等。
48俺睛~眼睛，如：耳朵俺、肚子俺、鼻浓俺。
49踄波乃~膝盖头。
50锅舵~锅盖。
51款上去、舵上去~盖上去。
52毛次~厕所。
53猪稠~猪圈。
54哈欺（qi）~下去。
55上欺（qi）~上去。
56老板、男人~丈夫。嗲嘚是爷爷，异是父亲。
57马马~老婆。
58需说~受伤流血，需说可能是输血变化而来。
59斗个人~这种人。
60丫（夜）的~晚上。
61过夜（丫）~吃晚饭。
62髋伢~孕妇生小孩。
63伢齿~牙齿。
64手织（指）伢筒乃~手指甲。
65风痞嘚（乃）~头皮屑。
66桌嘚~饭桌。
67书案桌嘚~写字桌。
68妈斯我~把东两递给我或送给我。
69黑嘚~瞎子。
70抓（qia）嘚~跛子、瘸子，腿脚不好的人。
71追得~手残或手断了的人。
72我抹咔~我把他（她）
以上70条写于14年前的2007年11月21日。
以下续写于2020年11月9日晚。
73戳拐~打破计、害人。
74撤啪（音pei）~说谎，对长期撤pei的人，统称为啪（pei）袋乃（嘚）。
75红东（通）了~红透了。
76绿昂了~绿得很熟的果子。或东西烂了长绿毛。
77啪（音pei）肖了~白得发亮。
78黄松了~黄透心了（指黄色果子熟透了）
79黑妈了~漆黑的看不见，对黑色的东西也称为黑妈了。
80是波~是吗。
81是的波~是的吗。
82斗个~这样。
83就斗个~就这样。
84不消得~不需要。
85咔嵌奈~刚刚好，恰好。
86发很撒（色）~快点儿。
87呐(na)到~按住。
88呐（na）哈欺（qi）~按下去。