这部畅销小说背后的真实版暗黑故事(3)

Crawdads以20世纪中期的南方为背景，读完的第一印象是迪莉娅已经从非洲那段经历的后遗症中恢复过来了。故事的主人公是一个白人女孩Kya Clark，出生后被抛弃在北卡罗来纳州的一处沼泽地里，却顽强地活了下来。Kya同意去上学的第一天就遭到了同学们的取笑，所以她更喜欢与大自然融为一体，收集一些标本，给动植物画一些漂亮的画。这些画后来出版成书，大获成功。
Kya的故事与Chase Andrews的尸体在消防瞭望塔下被发现的情节交互展开，Chase生前是一名橄榄球四分卫，为人好色。警察调查后初步断定这是一场谋杀案，一直被镇上人轻蔑地称为“沼泽女孩”的Kya被指控是凶手。小说的最后部分讲述的，就是审讯过程。
迪莉娅在访谈中说，“故事的每一部分都有深层含义，许多地方都有象征意义。”这句话无疑让读者对小说更加好奇，更想去找到其中隐晦的内含。女主人公被指控谋杀的设定与欧文斯夫妇在赞比亚的经历相呼应，更令人惊讶的是，在小说的最后，情节来了一个反转：确实是Kya杀死了Chase。
Kya与迪莉娅有些共同点，她们都孤独；比起与人相处，她们都更喜欢和小动物待在一起；她们都体会过脱离人群的野外生活，欧文斯夫妇的回忆录中记录过远离人类生活圈的经历，马克尤其称赞北卢安瓜，“这里是文明终止的地方。”迪莉娅对Kya的人物刻画会让读者误以为Kya其实是受害者，周围人因为狭隘的偏见而排斥她，为她辩护的律师在总结陈词时说道，“我们觉得她与众不同，所以给她贴上这样的标签排斥她。但是，女士们先生们，到底是因为她与众不同所以我们排斥她，还是，因为我们排斥她，所以她才与众不同？”
小说的作者，往往意识不到自己的无意识在写作中会有多大程度的体现，但是迪莉娅似乎时不时会故意回忆起在赞比亚的生活。监狱里的那只猫咪与欧文斯家曾经的非洲人厨师都叫Sunday Justice，在The Eye of the Elephant中有这样的表述，Justice对欧文斯家的飞机充满了孩子般的好奇，“我总是想和乘过飞机的人聊聊天，夫人，我一直都想弄清楚，如果晚上乘飞机，会离星星特别近吗？”但是后来有人找到Justice问及这件事情，Justice却笑了。他从小到大乘过很多次飞机，在见到迪莉娅之前就已经飞过很多次了。
小说迅速走红后，对迪莉娅的新闻报道总是将关注点放在她的假小子童年、她对保护非洲野生动植物的热情和她在爱达荷州远离尘嚣的家，将她描述成女主人公那样自然、保有纯真的本性。但是她的过去却并非如此，这段过去很黑暗，还夹杂着许多麻烦事，这些经历当然比小说中写的遭到排斥、不适应社会转而去大自然寻找慰藉和超然的故事有趣得多。