译电员粗心酿大祸，译漏一字致三万人葬身火海，三个高官人头落地(6)

徐昆
焚城流程为张将军根据战事情况定夺后，签署书名命令，随后防空警报响起，百姓抓紧躲避。一段时间后，紧急警报响起，长沙的制高点天心阁将举火作为信号。随后，全城开始纵火。
警备2团和总务队共被分为100多个纵火小组，在12日午夜时分，必须带着燃料和火把进入各自的指定位置。为了配合纵火，长沙城里的消防车也都把水箱里的水都换成了汽油。
12日还是孙国父的诞辰纪念日，长沙城内象征性地组织了一个几百人的游行。当游行结束时，队伍里的人们惊恐地发现很多士兵在往老百姓房屋的门窗和外墙上泼洒汽油和煤油，这些士兵都是警备2团纵火队的。
虽然当时纵火的命令还没有下，但估计这些当兵的是为了图省事，提前泼好燃料，就等一声令开始点火，随后抓紧逃离。许权更改的纵火计划已开始显现出了隐患。长沙此时已经成为一个大号火把。
11月13日凌晨2点，忙活完手里工作的张将军刚刚睡下，就被一阵急促的敲门声吵醒。副官紧张地向他报告：城里起火了！
纵火命令还没下达，怎么就烧起来了？！

张将军赶快跑到窗前，发现城里已有几处起火点。许权此时也看到了火情，并当即给警察局长文重孚打电话，让他赶快派消防队灭火，可得到的答复是消防队都撤走了，而且消防车里都是燃料，无法灭火。
按规定，消防队撤离是要有警备司令部的命令，可文重孚已经管不了手下。许权情急之下，直接赶往酆悌的住所，看见沿途纵火的士兵，他想阻止。可得到的答复是：“你管不着！”
火起后一个小时，许权和酆悌终于赶到了张将军的住所，酆悌报告：“四处起火，电话线也断了，到底是谁放的火，不清楚！”张将军命令他立刻派保安团维持秩序，疏散百姓，如果看见私自放火者，立刻处决。
但一切都晚了，场面已全面失控，所有的纵火小组好像得了传染病，全部开始点火。长沙这个大火把被彻底点燃，变成了一座人间炼狱。猝不及防的老百姓在梦中被惊醒，纷纷逃往江边，但江上的船只有限，又有很多百姓落水而死。