大量日本女孩出国打工：关于二十世纪初南洋姐的故事

当玲奈年仅15岁时，有人敲响了他们家的门。在这个贫困的小屋里，她和父母、祖母和另外三个姐妹挤在一起。小屋的薄墙很容易传递声音，所以玲奈从头到尾都听到了对话。一个别有用心的女人带着一把大黄扇子来到了渔村小屋，提议让玲奈出国工作。她说，中国的富裕家庭需要仆人。这个女孩将拥有一个家和一份稳定的工作。一周后，玲奈便乘船出发了，等待她的是完全未知的命运。这是1897年在日本的很多贫苦家庭发生的事情。

在19世纪末，成千上万的贫穷日本家庭派遣他们的女儿去中国工作。女孩们被称为“Karayuki-san”，在当时意为“去中国的女孩”，也叫做唐行小姐。报价听起来很有吸引力：在稳定的优渥薪水下做家务，照顾孩子，照 顾病人……对于那些没有机会学习和获得职业的人来说，这是一个改变自己命运的机会。几乎没有人会问：为什么中国富人需要来自如此遥远地方的仆人？
数十名“招聘人员”在渔村和农场里走动。他们只挑选年轻而漂亮的女孩。玲奈来自北海道，被一位“招聘负责人”女士看中。与父母的沟通并没有花费太多时间，女孩被命令收拾东西并等待出发。与她一起去中国的还有其他20名女孩。