做好内容的创变者，喜马拉雅《三体》广播剧诞生记(3)

“改编的多了，会有人说你们不遵循原著；改编的少了，别人会说你们偷懒，不花心思，为什么不做场景化。”《三体》广播剧的制片人R.Zhao告诉记者。
北京大学文化产业研究院副院长陈少峰也表示，科幻IP的改编就像一把双刃剑，改编得太多，便不像原来的东西；改编得太少，又不能满足用户的要求。
因此，整个项目更多是按照标准电视剧制作模式，进行人设解析、结构拆解、分集详纲等必要步骤，将原著进行深入解读和剖析。
作为广播剧中对于最终品质呈现影响最直接的配音演员，729声工场此次也拿出了全明星阵容：电影《流浪地球》Moss配音刘琮配音史强，《古剑奇谭》百里屠苏的配音阿杰配音汪淼，电影《妖猫传》空海配音杨天翔配音丁仪.....共50多为配音圈里的“角儿”参与了第一季的录制。很多粉丝喊话“看到729，就放心了。”

在对人物做功课的过程中，整个团队没有停留在单纯的文本层面，而是“拉出故事人物线索，找到重点角色的人物弧光。”在场景化原著情节的过程中，通过台词和角色互动，深刻反映不同角色的不同心境，不同角色的不同语气。
喜马拉雅副总裁姜峰表示希望《三体》广播剧能达到理想状态是：“每个人都能随剧入戏，入有我之境，遇见你的叶文洁; 随音升空，入无我之境，纵横近千年的人类历史，上下4光年的文明距离，脚下一座你自己的红岸基地，胸中一支你自己的三体舰队……声音带给你的想象空间，或无我或我在，都是你的三体宇宙。”