电视上的节目只会看?却不知如何用英文表达
2023-05-02 来源:飞速影视
今天把电视中遇到的英文做了整理分类,顺便简要科普一下相关常识。希望对大家有帮助。
美国一般用television show/program 来表示电视节目,而英国一般用television programme,在电视上看到的任何内容都可以用这个词组指代。
节目可以分为有脚本和无脚本两大类,有脚本或者剧本的娱乐节目(scripted entertainment)包括电视系列剧(dramatic television series)或者电视喜剧(television comedy)、动画电视连续剧(animated television series)、miniseries及电视电影(TV movie)及颁奖节目(award show)。
//电视剧
电视剧叫做(Television series),长度在10集到20集的剧叫迷你剧(miniseries/serial),总长度一般为三到十个小时。美国习惯称之为Miniseries,而英国叫做serial。往往每周播放一集。各集围绕一个共同主题逐步展开,以吸引住观众。一般开头使用recapping回顾前面内容,末尾使用cliffhanger来吊胃口。最后一集通常是整个节目的结束,但也可能有续集(sequel)出现。
限定剧(Limited Series)是脱胎于迷你剧的一类剧集,一般只有一季,且只有一故事,用十集左右的篇幅讲完。今年IMDB评分第一的美剧《切尔诺贝利》Chernobyl就是一部典型的限定剧。
北美人也管一年以内播放完毕的叫season,而英国和爱尔兰人则叫series。
高分美剧《切尔诺贝利》
肥皂剧(soap opera)通常被看作一个单独的类型,简称soap,最早出现在美国的广播当中,因播放期间经常夹杂肥皂广告而得名。可以分为日间肥皂剧和晚间肥皂剧,两种主要观众都是女性。主题一般是家庭生活、人际关系、两性关系、情感冲突等,分为多集播完。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号