电视上的节目只会看?却不知如何用英文表达(3)

2023-05-02 来源:飞速影视
恐怖暴力血腥的“美食”类美剧《汉尼拔》
Dramatic programming通常是英联邦国家用语,主要指有脚本的想象性的系列片和电视电影,但不包括情景戏剧与电视连续剧。
Comedy-drama也叫dramedy或者dramatic comedy,在内容上,喜剧和严肃成份基本平分秋色。一般为长度在一个小时左右的含有强烈喜剧内容的片子,或者是半小时左右的情景喜剧。Animated cartoon指短的、手绘或者计算机辅助制作的的动画片,有故事情节。而animation指动画,不一定有情节,但通常也可以做同义词使用。
Anime主要指来自日本的或者日本风格的动画片(animation),发音是/"animay/或者/"animu/。但是在日本,它是动画片的总称(blanket term),并不表示原产国(country of origin)为日本。
非日本原产的带有日本动画风格的叫anime-influenced animation。它偶尔也被称为japanimation,目前除日本之外一般很少使用,主要为上世纪七八十年代用法。但日本使用该词指日本动画片。Manga指日本卡通连环画(comics);但在日本,该词包括动画片和卡通连环画。
//娱乐节目
没有脚本或者剧本的娱乐节目(unscripted entertainment)包括脱口秀(talk show)、实况节目 (reality show)和益智类节目(game show)等。
综艺节目叫做Variety show,也可以叫variety entertainment,音乐表演(musical performance)、短喜剧演出(comedy skits)等都可以归于此类,通常有主持人(compere/host)主持。官方或者私人舞台活动或者演出的主持人(host)也叫master/mistress of ceremonies、emcee(MC)、compere或microphone jockey(MJ)。
脱口秀,美国叫做Talk show,英国叫chat show,指由主持人(host)提出各种题目,一个或多个人进行讨论。有时候有嘉宾(a panel of guests),通常由有学问的或对节目的特定问题、有特殊经验的人组成。
主持人一般是喜剧搞笑的高手,比如吉米、艾伦、柯南、赛金花。西方认为我们的相声属于脱口秀。如果节目有不止一个主持人,那么这些主持人被称为co-hosts。现场接听电话的这类节目叫call-in show,所接电话为live phonecall。明星嘉宾叫celebrity guest。
相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号