《玻璃先生》中的暗喻-不仅仅是关于超级英雄GLASS(14)

因为尽管斯特普尔博士的行为基于高尚的意图，但也有一种傲慢认为我们可以用人类的言语来限制宇宙的宏伟；我们可以将奇迹和神迹变为事实和数据，我们可以支配那些我们应该谦卑敬畏的事物。
This isn"t so much a normative judgement about her philosophy, but it does highlight the futility of her actions.
与其说这是关于她的哲思的精确评论，不如讲其实它确实强调了她行动的徒劳。
It shows that as long as the vastness and the mystery of the universe exceeds our understanding of it, there will always be a lingering connection to the infinite.
它表明，只要宇宙的浩瀚和神秘超出了我们的理解，就永远会与无限保持一种挥之不去的联系。
There will always be existential suffering: a void that cannot be filled with definitive answers, and thus; faith, in whatever form it may take, is inevitable.
痛苦是永远的：一个无法用明确的答案填满的空虚，因此，信仰，无论以何种形式出现，都是不可避免的。
I know what this is.
我知道这是什么。
This is the moment we are let in on the universe.
这是我们进入宇宙的时刻。
And this is exactly what we see at the end of Glass.
这正是我们在《玻璃先生》的结尾所看到的。
Despite her best efforts to erase it, Dr. Staple ultimately fails because of the very fact that faith is an intrinsic element of the human condition.