当语言丧失了真诚的魅力，变成谎言的帮凶，所有人都戴上面具生活(7)

更是将对阶级、慈善与贫穷的探讨纳入其中，秉承了契诃夫作品中对于道德、良心、信仰的一贯关注，使《冬眠》具有了史诗性的广阔视野及哲学意义上的价值。
锡兰在自己1999年的影片《五月碧云天》的结尾中写道“献给契诃夫”，这位深受契诃夫影响的土耳其电影大师在此后20余年的作品中，一次次向自己的灵魂缪斯致敬，让契诃夫笔下的人物通过镜头语言在小亚细亚一次次复活。

锡兰追随契诃夫笔下的人间百态，在精神上不断攀升，一次次触摸小亚细亚这片土地上人们的灵魂所在。