最震撼人心的故事都是伟大的悲剧——《恋恋山城》与《甘泉玛侬》(5)

妻子艾美以前是个歌剧演员，她热爱着这个家，满心欢喜的追随者丈夫。女儿玛侬简直是个小天使，善良懂事。一家三口都是很好的人，用各种美好语言形容都不为过。佛洛莱特来到这个法国南部的山区并不是为了继承财产，而是要过一种自己理想的生活。电影中翻译成“返璞归真”，而李玉民先生在小说翻译中则直接音译成“落塘蒂克”。为了实现“落塘蒂克”他带着妻子和女儿，发挥了极大的聪明才智，做出了非凡的努力。靠着自己通过阅读学到的知识，他用新的方法试种了很多作物，引进了繁殖能力极强的澳洲种兔，已经触摸到了自己“落塘蒂克”般的生活。记得我当年就是在电视上就是从这里开始看的，我以为是一部励志的作品，他运用各种知识时眼神中的光彩一下子激励了我。

为了不让村民告诉佛罗莱特泉水的事情，于果林叔侄隐瞒了佛罗莱特的真实身份，向村民大肆宣扬他是来自城里的外地人。村民非常不喜欢外地人，不喜欢他不同于当地的生活方式，更不喜欢他是个驼背，非但没有告诉他泉水的事情，还对他们一家人充满恶意。

村民故意在他们一家人路过的时候溅起泥水，佛罗莱特感受到他们对自己驼背的恶意，拿起扔过来的石头球，要砸回去，可手在空中停住了，默默地和家人回去了。