专访马可·穆勒：他不是老外，是大家的“老马”(10)

袁牧之作品《都市风光》澎湃新闻：提到老电影的重新放映，我感觉眼下需要解决的问题是很多中国的老电影还没来得及修复，意大利倒是一直在电影修复上领先其他国家，比如博洛尼亚有专门的电影修复实验室。马可·穆勒：没错，我们意大利人将修复文艺复兴时期壁画和建筑的功力用到了修复胶片上。除了你提到的博洛尼亚电影修复实验室外，柯达在离纽约不远的罗切斯特也有一个胶片修复的基地，主持工作的保罗·谢奇·乌塞（Paolo Cherchi Usai）可以说是当今最伟大的电影修复方面的专家，他其实也是意大利人；包括比利时电影资料馆（Cinémathèque Royale de Belgique）的馆长，也是从博洛尼亚过去的；世界各地还有很多跟电影修复有关的机构都有意大利人的身影。
谈到这里，我们上海电影学院的陈凯歌院长和何小青院长，已经决定跟博洛尼亚当地的电影修复机构展开合作，我们会向他们购买设备，希望将来中国电影资料馆也会愿意跟我们合作，他们的片库里值得修复的电影太多了。
虽然不可能立刻就开出一个新的科系，但我在跟两位院长讨论学院未来发展的五个方面时，其中就有胶片修复，包含在“电影的保护与抢救”里面。另外四个方面分别是影展策划、文化翻译、文艺片的发行以及艺术影院的管理。
之所以想到在上海电影学院开设这些课程，跟上海这座城市的独特观影氛围有关。你看，除了全国艺术电影联盟之外，还有立足本地的上海艺术电影联盟；服务本地影迷的公众号“电影山海经”我每天都会看，可以感受到他们对电影的热情。
希望在这五个方向上培养人才还有一个考量就在于，艺术电影的观众是需要培养的。贾樟柯拍完《江湖儿女》后，带着片子在全国走了一圈，回来后他告诉我，在中国，艺术电影的观众少说有6000万。这些观众渴望不断的给养，这就需要在全国有更多的上海艺术电影联盟式的团体。还有就是现在文艺片进入院线有一个尴尬的现实：很多都放在多厅影院里最小银幕的那个厅放映。随着观众群体的成熟和壮大，未来我们希望能看到专门放映艺术电影的多厅影院诞生。
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)