谈谈作文常见的几种拟题方法(3)
2023-05-04 来源:飞速影视
A.化用畅销书籍名。如《谁动了我的假肢》《谁动了我的“上路权”》《谁动了我的进京指标》,这些都是根据美国作家斯宾塞·约翰逊著的畅销书《谁动了我的奶酪》而拟制的标题。
B.化用流行的歌曲名。《都是竞争惹的祸》《都是原油惹的祸》,这些标题是从台湾歌手张宇的歌曲《都是月亮惹的祸》仿拟而来的。
C.化用风靡的广告语。《我的林地我做主》《我的舞台我做主》,这些标题是在模仿动感地带的广告语“我的地盘我做主”。
D.化用热播的电视剧名。电视连续剧《将爱情进行到底》曾轰动一时,其名称常被用来表示进行某种行动的强大决心。如《将省油进行到底》《伊朗总统誓言要将核计划进行到底》。
E.化用著名的电影对白。冯小刚导演的贺岁片《天下无贼》中有一句流行甚广的对白,叫做“黎叔很生气,后果很严重”被不少人仿拟出新的标题。如《国人很生气,后果很严重》《预算不准确,后果很严重》。
F.化用走红的网络作品。胡戈恶搞陈凯歌的电影《无极》的短片《一个馒头引发的血案》在网络上广为传播,也成为标题仿拟的对象。如《一个皮头引发的思考》《一个醉汉引发的街头“恶斗”》
从以上实例可以看出,作为仿拟本体的社会流行文化,一般应具有以下特征:
一是影响巨大,深入人心。无论是哪种流行文化形式,能够作为仿拟本体的,都必须是通过一定渠道的广泛传播产生过很大影响,大众耳熟能详、口头常用、心里常想的东西。如《谁动了我的奶酪》一书,据介绍是“全球第一畅销书”“全球销量超过2000万册”。中国移动的动感地带广告语“我的地盘我做主”通过各种广告手段风靡各大校园。《一个馒头引发的血案》通过网络的传播,更是达到“地球人都知道”的程度。
二是内涵丰富,形式开放。作为仿拟本体的流行文化元素必须具有很强的表现力具有很强的扩张性,像一个魔法口袋,可以装进很多新的东西。《谁动了我的奶酪》中的“奶酪”内涵十分丰富,已经被人们用来说明现实生活中各种各样的问题,可以是工作、金钱、豪宅,也可以是人际关系、社会的认可、精神的宁静等。而“谁动了我的××”用于表达某人某方面的利益受到损害非常恰切。“后果很严重”没有具体指明什么事情后果很严重,可以用来表达任何一件可能引起严重后果的事情。
仿拟新颖的标题的注意事项:
在发现和掌握有价值的流行文化本体之后,不能千篇一律,不求创新、一味滥仿,而应努力表现本体与仿体之间质的不同之处,将文章所要表达的内容和主题鲜明地表达出来努力追求言语形式的同中之异,异中之趣,趣中之美,努力创造一种“貌似但神异”的艺术效果。具体可以采用下列方法:
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号