约翰·邓恩诗歌精选16首｜有人比我更深地发掘爱之矿，幸福在其中藏(2)

但我们在别的地方看到的，不是对比喻内容单纯的阐释，而是思想快速联想的发展——这要求读者具有相当的敏捷。
在一个圆球上
工匠用一张张绘图，可以帖出，
一个欧洲，非洲，还有一个亚洲，
立刻使那原先是零的变为一切；
而每一滴眼泪
映照着你，
也因那映像而成为一个地球，对，一个世界，直到你的眼泪混合着我的，完全淹没
这世界；因你放出的洪水，我的天国溶化了。
这里我们发现两种关联，它们并非含蓄在第一个形象里，而是由诗人强加于此形象：由地理学家的地球仪到眼泪，又从眼泪到洪水。（艾略特）