《借东西的小人阿莉埃蒂》：借走一颗方糖，还一颗勇敢的心

《借东西的小人阿莉埃蒂》是由米林宏昌执导，于2010年7月17日在日本上映。是吉卜力工作室出品，风格、立意、寓意贯彻了吉卜力之前一贯的风格。
电影名为《借东西的小人阿莉埃蒂》，这个“借”字让很多观众都不能理解，会觉得用“偷”这个字眼更好。“借”这个词在我们的字典当中的意思一般是暂时使用别人的财物等。有借的过程就必定有还的过程，有借有还才算是借。

电影中，阿莉埃蒂的父亲称他们的行为是借，而春姨称他们的行为是偷，各执一词。站在小人的角度看，他们只是借用人类的物品来维持生活。站在春姨的角度看，这些小人是悄悄地拿走了东西却没有还，那只能说他们是偷。

以我们人类的价值观想法来说，春姨说得没错。阿莉埃蒂一家的行为是偷。但我们站另一个角度想想看，整个人类的吃住又是从谁那里偷过来？我们捕猎大自然其他的动物为食，砍伐树木建造房屋家具，开采矿物各种生态资源来为自己的生活获得便利。