为什么总是“巧媳妇”带“傻女婿”回娘家？一篇奇文的揭示(2)

《贤愚经》的故事明显把焦点放在公公选择“媳妇”与“媳妇为公公解难”的主题上，这个故事流露父亲在家庭中的威权，他为儿子选择媳妇，而女子在婚后与婆家的互动，是她生活的重心，她成为另一个家族中的一员。
而大家熟悉的“傻女婿”故事类型中，常常出现关于女婿向岳父拜寿或陪妻子回娘家的情节，可见“傻女婿”故事中，也指涉出婚姻关系中的两个面向，女儿婚后与娘家的联系，男子娶妻后与岳家的牵连。傻女婿故事与巧媳妇故事类似，男子在婚后除了父母外，他参与另一个家族的活动，亲属关系网络更大了。在所有家族关系中，媳妇与女婿这两个身份是家族关系中非常特殊的，而中国的民间故事中就有这两种类型，这两种故事类型中有一个共通的母题，即回娘家的情节。
▍ 二、公公找寻聪明的女孩作媳妇
研究故事类型的学者几乎都会归纳到“巧媳妇”的情节，可见这个类型是流传普遍的，在中国各地有各种异文。媳妇这个角色在中国的家族成员中是极其特殊的，希望有一个聪明的媳妇是家族普遍的要求。丁乃通的“找一个聪明姑娘做媳妇”、“避讳”主要都讲到找一个聪明姑娘当媳妇，主要的内容如下：
〔聪明的姑娘帮助别的妇女〕富有的公公要求回娘家的媳妇们一起回来。当月亮正圆时，过三、五天后，半个月后回来，过七八天后。他还要他们带回纸里包风（或者会生出风来的纸）（扇子）、纸里包雨（伞）、篮子里盛水（放在篮子的豆腐）、煮过的凉菜（蒸鸡蛋）、纸里包火（灯笼）、骨头包肉（蛋）、肉包骨头（枣子）、拉上拉下，拉下拉上（短袜或长袜）、火（灯笼）、不肥不瘦没骨头的肉（猪肚子）、黄心萝卜（或者白皮红心萝卜）（蛋）、无脚乌龟（糯米团子）、其他。正当这些媳妇们不知所措或者在路旁哭的时候，这个聪明姑娘（很少和她们有亲友关系的）遇见了她们，听她们说明了原因，便给她们解答了难题。当她们表现出意想不到的智慧时，她们的公公感到吃惊。经盘问后，她们承认是那位聪明姑娘帮助她们的。
金荣华的是巧姑娘妙解隐谜故事，公公让三个媳妇回娘家探亲，第一个去三五天，第二个去七八天，第三个去半个月；并分别要她们带一点东西回来，但说的都是隐谜。三个媳妇听了都不知是什么意思，后有一个巧姑娘为之一一破解。胡万川《台湾民间故事类型》中也是找聪明姑娘做媳妇。金荣华认为，巧媳妇这样的故事流传中国各地，印度、越南、阿拉伯、土耳其、俄国、希腊、意大利、埃及、苏丹也见得到。其实，有些地方的故事差异较大，如意大利故事，就是聪明的女人为王子解答难题而嫁王子，与公公媳妇的身份无关。中国巧媳妇故事通常讲述她与公公或妯娌间的互动、考验，或是父亲为儿子选择媳妇。参照傻女婿与巧媳妇两种故事类型，隐然可见其中“家族”“宗族”概念对中国故事的影响。