千面科学｜上帝的金苹果：科学的神话起源之二

上回最后说到《圣斗士星矢》里的雅典娜（Athena），并说到了金苹果，所以这一回我们将以雅典娜为切入口，讲一讲雅典娜、赫拉（Hera）、阿佛洛狄忒（Aphrodite）和金苹果的故事。
一、雅典娜的故事

雅典国家考古博物馆中的雅典娜雕像。
希腊神话中，雅典娜是宙斯（Zeus）和墨提斯（Metis）的女儿。熟悉希腊神话的读者可能知道希腊神话吸收了泰坦神话之后，神灵有过数次大洗牌，墨提斯就是老一辈的智慧女神。英语Metis一词来自希腊语Metis,在原始印欧词根（PIE root）中me-表示“measure”(测量），如meter(米）最早来自希腊语metron，词根也是me-。因此墨提斯-metis-作为词根意思是“智慧”，如普罗米修斯（Prometheus），pro-是一个现在仍在用的词根，表示“before”(之前），-eus是古希腊职业或男性名字的词缀，所以普罗米修斯的名字就已经告诉了我们他是一个“先知”；希腊语的 medos（智慧、 思想，复数medes） 亦与其同源，如阿基米德(Archimedes)，archi-前缀有两个意思，一是早期的、底部的、基础的，框缘（architrave）就是取这个意思，二是指在群体里直接领导或者带有权威的，建筑师（architect） 就是取这个意思。
阿基米德名字取得是第二个意思，所以他的名字就告诉我们他是一个“大智者”。
需要注意的是，英语的智慧（wise）却不是由此而来。希腊语的eidos(名词形式，动词为eido，动词不定式为idein，即英语的to see），意思是“看”，到拉丁语动词就变成了videre，我们熟悉的录像（video）就由此而来，同时拉丁语visus又与英语wit同源，我们熟悉的智慧（wise）由此而来；德语里则是与wiseen同源，德语里的科学（Wissenschaft）由此而来。这或许反应了视觉观察对于人类智慧文明的重要性。